La divisione Fringe viene chiamata quando scoprono che all'uomo è stato dato un pezzo di carta da una giovane ragazza (Alexis Raich) pochi istanti prima dell'incidente, un disegno della sua morte in perfetto dettaglio. Il team di Fringe utilizza filmati di sicurezza nelle vicinanze per determinare l'identità della ragazza, Emily Mallum.